Translation for "peace in country" to french

Peace in country

• la paix dans le pays

Translation examples

la paix dans le pays

(a) To help bring peace to countries at war within themselves;
a) Contribuer au rétablissement de la paix dans les pays en guerre civile;

Those two personalities were lovers and defenders of peace, and they lost their lives when seeking peace for countries of our Mother Africa.
Ces deux personnalités aimaient et défendaient la paix, et elles ont perdu la vie alors qu'elles recherchaient la paix pour des pays de notre mère, l'Afrique.

Convinced that extending support for drug control will facilitate the consolidation of peace in countries emerging from conflict,
Convaincu que le fait d'apporter un appui en matière de contrôle des drogues facilitera la consolidation de la paix dans les pays sortant d'un conflit,

The establishment of the Peacebuilding Commission is an important step in promoting peace in countries emerging from conflict.
La création de la Commission de consolidation de la paix est décisive pour promouvoir la paix dans les pays sortant d'un conflit.

These upsets often have the effect of reversing the gains made in restoring peace to countries emerging from conflict.
Ces bouleversements ont souvent pour effet d'annuler les bénéfices tirés du rétablissement de la paix dans les pays sortant d'un conflit.

Objective of the Organization: To enhance consolidation of peace in countries emerging from conflict
Objectif de l'Organisation : Renforcer la consolidation de la paix dans les pays sortant d'un conflit

The international community should work together to restore peace in countries experiencing internal conflicts and help them with national reconstruction.
La communauté internationale doit unir ses efforts pour restaurer la paix dans les pays en proie à des conflits internes et les aider à se reconstruire.

It is urgent to restore peace in countries that have known war and violence.
Il est urgent de rétablir la paix dans les pays qui ont connu la guerre et la violence.

In that context, the Holy See favours the creation of a body that restores peace in countries that have suffered armed conflict.
Dans cette perspective, le Saint-Siège est favorable à la création d'un organisme pour ramener la paix dans les pays éprouvés par des conflits armés.