Translation for "pays salary" to french

Pays salary

• paie un salaire
• paie le salaire

Translation examples

paie un salaire

The funds are being allocated from the taxpayers to pay salaries to two school directors, two school boards, and two groups of administrative and support staff.
C'est en effet le contribuable qui paie les salaires de deux directeurs d'école, de deux conseils d'établissement et de deux groupes de personnel administratif et d'appui.

The delay in paying salaries to civil servants has been the root cause of numerous strikes and has contributed to political instability.
Le retard dans le paiement des salaires a entraîné de nombreux mouvements de grève et contribué à l'instabilité politique.

Most of ISRI's budget is used to pay salaries, so that there is very little left over to invest in infrastructure, purchases of equipment and training of personnel.
Le budget affecté à l'ISRI sert essentiellement à financer le paiement des salaires de ses agents et les sommes consacrées aux investissements d'infrastructure, à l'acquisition de matériel et à la formation du personnel restent donc minimes.

Apart form the healthcare system run by the Ministry of Health, there are facilities run by Serbian Ministry of Health (SMH). The SMH supervises them, pays salaries, and covers all other related operational costs.
Outre le système de santé géré par le Ministère de la santé, il y a des établissements gérés par le Ministère serbe de la santé qui les supervise, paie les salaires et couvre tous les frais de fonctionnement.

The principal problems impeding water distribution in Pristina are the lack of maintenance, the failure to pay salaries and the inadequate supply of electricity to pumping stations.
Pristina est en proie à de terribles problèmes de distribution d'eau, les principaux étant le manque d'entretien, le non-paiement des salaires et le manque d'électricité pour faire fonctionner les stations de pompage.

The budget of the Ministry of Defence is allocated only towards paying salaries and social welfare benefits to military personnel.
Le budget du ministère de la défense n'est consacré qu'au paiement des salaires et des allocations de sécurité sociale du personnel militaire.

In WMO, around 60 per cent of expenditure is on salary payments, which reflects a rigid expenditure structure: the Organization must pay salaries in full and on time, every month.
À l'OMM, environ 60 % des dépenses sont constituées par des paiements de salaires, ce qui reflète une structure des dépenses rigide: l'Organisation doit payer les salaires en totalité et ponctuellement, chaque mois.

For example, environmental authorities in Armenia devote 70% of their budgets to pay salaries, and in Kyrgyzstan the figure is 95%. This leaves almost no resources for operational expenses and often none for investments.
En Arménie par exemple, les autorités chargées de l'environnement consacrent 70 % de leur budget au paiement des salaires et au Kirghizistan ce chiffre atteint 95 %, ce qui ne laisse presque rien pour les dépenses de fonctionnement et souvent rien du tout pour les investissements.