Translation for "payoff of" to french

Payoff of

• gain de

Translation examples

gain de

In those settings where gender inequity decreases, there is certainly a much broader consideration of future generations and less concern about immediate monetary payoff" (Ostrom, in May and Summerfield, 2012).
Dans ces contextes où l'inégalité entre les sexe diminue, il y a certainement une considération plus large des générations futures et moins de préoccupation concernant le gain monétaire immédiat >> (Ostrom, in May et Summerfield, 2012).

According to some accounts, membership in Abu Sayyaf skyrocketed from a few hundred to more than a thousand after its first major kidnapping payoff as the prospect of money-making enticed new recruits.
D'après certaines informations, les effectifs du groupe Abu Sayyaf sont montés en flèche, passant de quelques centaines à plus d'un millier, à l'issue de sa première grande opération d'enlèvement, la perspective du gain ayant attiré de nouvelles recrues.

In the context of donor-country budgets, or even in the context of budgets for ODA, relatively small amounts of funds, which might later be replaced at least in part by earnings from the genebanks, could have very large payoffs in an area that constitutes an important human priority.
Compte tenu de l'ampleur des budgets des pays donateurs, voire des budgets de l'APD, des ressources relativement modestes, qui pourraient ultérieurement être remplacées, tout au moins en partie, par les gains des banques de matériels génétiques, pourraient produire des dividendes fort considérables dans un domaine qui constitue une priorité importante pour l'humanité.