Translation for "payment in advance" to french

Payment in advance

• paiement d'avance
• paiement à l'avance

Translation examples

paiement d'avance

KSF states that payments were made according to the terms of the two agreements, which provide for payment in advance every three months.
La KSF indique que les paiements ont été effectués conformément aux termes des deux contrats, qui prévoyaient un paiement d'avance tous les trois mois.

paiement à l'avance

Payment of advances on maintenance-repayments - ratio of repayments for advances on maintenance payments
Paiement des avances de pension alimentaire - Remboursements - Ratios de remboursement des avances de pension alimentaire

8. Without prejudice to the right to private property, the government may expropriate private property for public purposes subject to payment in advance of compensation commensurate to the value of the property.
8. Sans préjudice du droit à des biens propres, le Gouvernement peut exproprier ces biens à des fins d'intérêt public sous réserve du paiement à l'avance d'une indemnisation proportionnelle à la valeur du bien.

Cash advances held by partners as payments in advance
Avances versées à des partenaires à titre de paiement à l'avance

I brought four chests of gold... payment in advance.
J'ai apporté quatre coffres d'or.... paiement à l'avance.