Similar context phrases
Translation examples
Seventy-three per cent of the primary population choose free education; the remaining 27 per cent choose fee-paying schools, almost all of which receive States aid.
Soixantetreize pour cent des élèves du premier degré optent pour l'enseignement gratuit; les 27 % restants préfèrent les écoles payantes, qui bénéficient presque toutes d'une aide de l'État.
The education of females does not run up against actual obstacles but enrolment levels vary by region (administrative districts and provinces). The poorest and most marginal regions thus experience a relative deficit in the enrolment of girls at both free and fee-paying schools.
Mais les taux de scolarisation diffèrent selon les régions (les casas et les gouvernorats), de sorte que les régions les plus pauvres et les plus éloignées enregistrent une baisse relative du taux de scolarisation des filles dans les écoles gratuites et davantage dans les écoles payantes.
Children of immigrants generally have to attend fee-paying schools for at least two years before they are transferred to the free government schools.
Les enfants des immigrants doivent généralement aller dans les écoles payantes pendant au moins deux ans avant d'être transférés dans les écoles publiques et gratuites.
All parents whose children attend fee-paying or nonfee-paying schools are expected to support their schools by building classrooms and teachers' houses or making financial contributions.
Tous les parents dont les enfants vont dans des écoles payantes et non payantes sont censés apporter un appui aux écoles en construisant des salles de classe et des logements pour les enseignants ou leur verser des contributions financières.
275. In all, there are 750,000 young people involved in the Armenian educational system, only a minority among them attending fee—paying schools. This means that over 20 per cent of the population are involved in the educational system.
275. Le système éducatif arménien accueille au total 750 000 jeunes (soit plus de 20 % de la population totale), dont seule une minorité fréquente les écoles payantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test