Translation for "pay" to french
Translation examples
- payer
- paie
- paye
- salaire
- verser
- solde
- traitement
- acquitter
- rembourser
- régler
- distribuer
- gages
- appointements
- rapporter
verb
Replace the words "du pays de départ" by "des pays de départ".
Remplacer les mots "du pays de départ" par "des pays de départ".
Some Members cannot pay. Others will not pay.
Certains Membres ne peuvent pas payer; d'autres ne veulent pas payer.
Some members cannot pay; others will not pay; and some are arguing the legitimacy of their assessment.
Certains membres ne peuvent pas payer; d'autres ne veulent pas payer; et certains contestent la légitimité de leur contribution.
noun
noun
The courts pay for all interpretation and translations delivered in the court.
Les prestations d'interprétation et de traduction assurées sont payées par les tribunaux.
Employers must pay vacation pay equal to not less than 4 percent of the employee's wages during the 12 months for which the vacation is given.
Les employeurs doivent verser à leurs employés une paye de vacances correspondant à au moins 4 % de la rémunération qui leur a été versée au cours des 12 mois ouvrant droit à la paye de vacances.
The Government pays the costs of a lawyer for these individuals.
176. L'État paye les honoraires des avocats représentant ces personnes.
The buyer received the goods, but did not pay for them.
L'acheteur a reçu les marchandises, mais ne les a pas payées.
As usual, it is the civilian population that pays the higher price.
Comme toujours, c'est la population civile qui paye le prix le plus élevé.
noun
Unequal pay/pay discrimination is a legal concept.
Salaire inégal/discrimination dans les salaires est un concept juridique.
Women's pay as a percentage of men's pay after standard weighting
Salaire des femmes en pourcentage du salaire des hommes après pondération standard
Reduction in pay not exceeding 2 weeks' pay
Retenue sur salaire ne dépassant pas deux semaines de salaire
Some of the reasons for pay inequity and the worsening pay gap are:
Quelques-unes des raisons pour justifier l'inégalité des salaires et l'écart croissant des salaires sont :
There have not been any pay investigations or remedial pay settlements.
Il n'y a pas eu d'enquêtes sur les salaires ni de règlements de salaires compensatoires.
In such cases, reasonable pay constitutes the minimum level of the employee's pay.
En pareil cas, le salaire minimum doit correspondre à un salaire raisonnable.
In an equal pay case: Equal pay and up to three years' arrears of pay from the date of the claim
Lorsque l'affaire porte sur une inégalité de salaire, l'égalité de salaire et le versement d'un arriéré de salaire remontant à trois ans avant le dépôt de la plainte;
Equal pay, shorter days. Equal pay, shorter days.
Salaire égal, meilleurs horaires, salaire égal, meilleurs horaires
verb
If the employer does not pay the severance pay, for whatever reason, it is paid by the SVB.
Si l'employeur, pour une raison quelconque, ne verse pas l'indemnité de licenciement, elle est versée par la SVB.
noun
Pay and allowances, including specialist pay
Solde et indemnités, y compris la solde des spécialistes
noun
sick leave on full pay and sick leave on half pay:
Date à laquelle seront épuisés les jours de congé de maladie à plein traitement et à demi-traitement :
verb
It is time to pay our debt to nature.
Il est temps de nous acquitter de notre dette auprès de la nature.
The organization pays a recurring maintenance fee.
L'organisation acquitte des frais de maintenance récurrents.
The Unit pays the costs of such legal advice.
L'Unité acquitte les frais de ses consultations juridiques.
Under this kind of contract, the licensee pays royalties or a similar fee.
Le preneur de licence acquitte des redevances.
verb
Were violators made to pay back the money they had stolen?
Les contrevenants sont—ils condamnés à rembourser l'argent qu'ils ont volé ?
Was it fair to make the people pay back that debt?
Est-il juste en effet que la population rembourse cette dette ?
The people work and can never pay their debt.
Les gens travaillent sans jamais pouvoir rembourser leur dette.
Requirement to pay for lost or damaged equipment;
L'obligation de rembourser la valeur du matériel perdu ou détérioré.
verb
verb
The guide was also updated, translated into English and distributed to the conference participants on the occasion of the Conference "Closing the Gender Pay Gap".
Le manuel a également été mis à jour, traduit en anglais et distribué aux participants à la conférence intitulée << Réduire l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes >>.
Philanthropy wasn't paying so I started slinging that junk.
La philanthropie, ça ne rapportait pas J'ai commencé à distribuer cette merde
I have to pass out your bonuses and overtime pays.
Je vais vous distribuer l'argent des heures supplémentaires et les primes.
noun
Children thus become a commodity, pledged as chattel to pay off debts.
Les enfants deviennent donc un produit, ils sont mis en gage, comme un bien, pour garantir une dette.
The education of girls pays a particularly high rate of return, improving the health and well-being of their future families, and enabling them to take a leadership role in their communities.
L'éducation des filles est un gage d'avenir, améliore la santé et le bien-être de leur future famille et leur permet de jouer un rôle de chef de file dans leur communauté.
noun
- Yes... but I mean in addition to that. Anything part-time that pays 70-75 rupees.
Non, mais je cherche autre chose, un travail d'appoint, 70 à 75 roupies par mois.
verb
% with reference to previous year Paying visitors
Évolution par rapport à l'années précédente (en %)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test