Translation for "pattern of" to french

Pattern of

• modèle de
• motif de

Translation examples

modèle de

(c) Changes in precipitation patterns;
c) Changements dans les modèles de précipitations;

Civilian pattern
Modèle civil

There is no obvious pattern to follow.
Il n'existe pas de modèle précis à suivre.

- Changes in family patterns;
- Altération des modèles familiaux;

Such are the patterns of globalized solidarity.
Tels sont les modèles d'une solidarité mondialisée.

Military pattern
Modèle militaire

Sociocultural patterns of conduct
Les modèles de comportement socioculturel

Modification of sociocultural patterns
Modification des modèles socioculturels

We need to find the next pattern of 3s.
On doit trouver le prochain modèle de 3.

By seeing patterns of behavior where no one else can see.
En voyant des modèles de comportement que personne d'autre ne voit.

There are patterns of behavior that promote survival.
Il y a des modèles de comportement qui favorisent la survie.

A regular pattern of change within a phenomenon or process, etc... expressing its essential character.
Modèle de changement exprimant son caractère essentiel.

They're looking to establish a pattern of behavior.
Ils cherchent à établir un modèle de comportement.

All you have to do is establish a pattern of behavior.
Il suffit d'établir un modèle de comportement.

We human beings act according to certain patterns of behavior.
Les êtres humains agissent selon un certain modèle de comportement.

I checked for more patterns of 3s.
J'ai cherché d'autres modèles de 3.

No, I will be the pattern of all patience.
Non, je veux être un modèle de résignation.

They are part of the pattern of growth.
Elles font partie du modèle de la croissance.

motif de

2: Lamps to make the test pattern evenly illuminated.
2: Lampes éclairant uniformément le motif d'essai.

1: Black & white test pattern.
1: Motif d'essai noir et blanc

When you follow the pattern of each shade, it snakes its way around the tattoo.
Quand on suit le motif de chaque ombre, ça créer un chemin sinueux dans le tatouage.

I did notice this odd pattern of abrasions on her back.
J'ai remarqué cet étrange motif de blessures sur son dos.

Judging by the pattern of viral dissemination, it would suggest air travel.
À en juger par le motif de diffusion virale, on dirait par transmission aériennes.

You, of course, would never admit to a pattern of sexual violence, would you, sir?
Vous, bien sûr, n'admettriez jamais un motif de violence sexuelle, monsieur ? Objection.

Her injuries are also consistent with a prior rape... or pattern of rape.
Ses blessures sont également compatibles avec un viol avant... ou un motif de viol.

You mirrored the breathing pattern of the contestant screener.
Vous en miroir du motif de respiration du screener candidat.