Translation for "patients particularly" to french

Patients particularly

• les patients en particulier
• en particulier les patients

Translation examples

les patients en particulier

(e) Promoting greater awareness among medical personnel and adopting "universal precautions" in handling patients, particularly during resuscitation and intravenous procedures.
e) Sensibilisation du personnel médical et adoption de << précautions universelles >> dans le traitement des patients, en particulier lors des procédures de réanimation et des injections intraveineuses.

43. Please provide information on the situation of hospital patients, particularly with regard to the "forcible intervention" of the National Mental Health Hospital and the Experimental Psychiatric Teaching Centre, in the light of article 16 of the Convention.
43. Donner des renseignements sur la situation des patients, en particulier eu égard aux <<interventions forcées>> effectuées à l'Hôpital national de santé mentale et dans le Centre expérimental psychiatrique pédagogique, au regard de l'article 16 de la Convention.

The Committee recommends that the State party address the issue of mental health in psychiatric clinics, take measures to improve living conditions for persons suffering from mental health disorders and provide data, in its next periodic report, on the steps taken to improve the situation of mental health patients, particularly on the availability of essential medicines.
Le Comité recommande à l'État partie de s'attaquer à la question de la santé mentale dans les cliniques psychiatriques, de prendre des mesures pour améliorer les conditions de vie des personnes souffrant de troubles mentaux et de donner, dans son prochain rapport périodique, des informations sur les dispositions prises pour améliorer la situation de ces patients, en particulier s'agissant de l'accès aux médicaments essentiels.

The Foundation aims at reducing and eventually closing the resource gap for patients, particularly widows and single mothers.
La fondation vise à réduire et éventuellement à combler le déficit en ressources des patients, en particulier les veuves et les mères célibataires.