Translation for "pathogen microbe" to french

Pathogen microbe

• microbe pathogène

Translation examples

microbe pathogène

By establishing commercial order sorting, filtering and differential authorizing website administration system connected to the central pathogenic microbiology genome database, the whole process of research related to pathogenic microbes can be efficiently monitored and controlled.
Il est possible de surveiller et de maîtriser efficacement l'ensemble du processus de recherche liée aux microbes pathogènes en mettant en place un système de tri des commandes commerciales, de filtrage et d'administration par site Web d'autorisations différenciées, lié à la base de données centrale du génome pour la microbiologie des pathogènes.

For example, States parties should ensure that natural water resources are protected from contamination by harmful substances and pathogenic microbes.
Par exemple, les États parties devraient veiller à ce que les ressources naturelles en eau soient protégées d'une contamination par des substances nocives et des microbes pathogènes.

States parties should "ensure that natural water resources are protected from contamination by harmful substances and pathogenic microbes" (para. 8).
Les États parties devraient veiller à ce que les ressources naturelles en eau soient protégées d'une contamination par des substances nocives et des microbes pathogènes (par. 8).

For example, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, in its general comment No. 15 (2002) on the right to water, has construed the right to health as encompassing "taking steps on a non-discriminatory basis to prevent threats to health from unsafe and toxic water conditions ... States parties should ensure that natural water resources are protected from contamination by harmful substances and pathogenic microbes" (para. 8).
Par exemple, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, dans son Observation générale no 15 (2002) sur le droit à l'eau, a interprété le droit à la santé comme impliquant <<qu'il soit pris des mesures, sans discrimination, afin de prévenir les risques pour la santé dus à une eau insalubre et toxique ... les États parties devraient veiller à ce que les ressources naturelles en eau soient protégées d'une contamination par des substances nocives et des microbes pathogènes>> (par. 8).

Molokai's rain forest's got pathogenic microbes in the water that will put a man down in an hour.
L'eau de la forêt tropicale de Molokai contient des microbes pathogènes qui coucheraient un homme en une heure.

This case was dropped off at the Ministry of Health's Pathogenic Microbes Repository Unit.
Cette valise a été laissée à l'Unité de Stockage des Microbes Pathogènes du Ministère de la Santé.