Translation for "past-tense" to french

Past-tense

• passé
• passé-tendue

Translation examples

passé

It is learned and absorbed progressively through initiatives and measures over the long term, which, although altering with time, should not be conjugated in a past tense.
Elle s'acquiert et s'intériorise de manière progressive par des initiatives et actions qui s'inscrivent dans la durée et qui, tout en composant avec le temps, ne devraient pas se conjuguer au passé et encore moins au passé simple.

passé-tendue

Hannah's a great girl and all, nick, but you two are past tense.
Hannah est une fille géniale et tout, mais vous avez un passé tendu...