Translation for "parvis" to french

Parvis

noun

• parvis

Translation examples

parvis noun

The Assistant Secretary-General for Human Rights participated in the commemoration of the first International Day for the Eradication of Poverty on 18 October 1993 at the Parvis des droits de l'homme, in Paris.
Le Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme a participé, le 18 octobre 1993, sur le Parvis des droits de l'homme à Paris, à la célébration de la première Journée mondiale pour l'élimination de la pauvreté.

On 17 October 1987, a stone in honour of the victims of poverty was placed on the Parvis des Libertés et des Droits de l'Homme, in Paris, on the initiative of Father Joseph Wresinski 1/ in the presence of representatives of very poor families, non-governmental organizations concerned with human rights and numerous public figures from all over the world.
En effet, le 17 octobre 1987, une dalle à l'honneur des victimes de la misère a été scellée sur le Parvis des libertés et des droits de l'homme, à Paris, à l'initiative du père Joseph Wresinski Le père Joseph Wresinski est le fondateur du Mouvement international ATD (Aide à toute détresse) quart monde.

On 17 October 1987, a stone commemorating the victims of poverty was laid in the Parvis des Libertés et des Droits de l'homme in Paris, at the initiative of Father Joseph Wresinski, in the presence of representatives of extremely poor families, non-governmental human rights organizations and numerous world figures.
En effet, le 17 octobre 1987, une Dalle à l'honneur des victimes de la misère a été scellée sur le Parvis des libertés et des droits de l'homme, à Paris, à l'initiative du père Joseph Wresinski, en présence de délégués de familles très pauvres, d'organisations non gouvernementales des droits de l'homme et de nombreuses personnalités du monde entier.

258. In addition, the Government provided information on the urgent appeal sent on behalf of Yashar Parvis Sasoun, reportedly sentenced to death on charges of having links with Zionism.
258. En outre, le gouvernement a communiqué des renseignements en réponse à l'appel urgent qui lui avait été adressé au nom de Yashar Parvis Sasoun, qui aurait été condamné à mort pour liens avec le sionisme.

265. The prompt assistance for low-cost housing programme (PARVIS) continues to provide construction material for basic housing and the plots with services programme provides access to the corresponding funding.
264. Le Programme d'aide rapide pour les logements d'intérêt social (PARVIS) assure la livraison de matériaux de construction permettant de construire des logements simples et le Programme de viabilisation des parcelles permet en outre aux acquéreurs de bénéficier d'un financement.

Currently, the Ministry is about to sign a new loan agreement with the Inter-American Development Bank (IDB) in order to strengthen the development of new ways of dealing with the housing problem, which include the Programme of Rapid Assistance for Low-Income Housing (PARVIS), the Housing Programme based on Subsidies and Savings (PROVISA) and the Joint Financing Programme (PROFINCO), all of which focus on low and middle income families.
Le Ministère du logement est sur le point de conclure avec la Banque interaméricaine de développement (BID) un nouvel accord de prêt pour pouvoir renforcer les programmes d'amélioration du logement, et notamment le Programme d'aide rapide aux logements d'intérêt social (PARVIS), le Programme de subventions et d'épargne-logement (PROVISA) et le Programme de financement conjoint (PROFINCO), qui s'adressent plus particulièrement aux familles à faible revenu et à revenu moyen.