Translation for "party candidates" to french

Party candidates

• candidats du parti
• les candidats du parti

Translation examples

candidats du parti

Commonly, "primary" elections are held among a party's candidates to determine who will be the nominee of that party for office.
De manière générale, des élections "primaires" permettent de départager les candidats d'un parti et de déterminer celui qui sera désigné.

The run-off, which was conducted on 3 August, was won by the Unity Party candidate.
Le deuxième tour, qui s'est tenu le 3 août, a été remporté par un candidat du Parti de l'unité.

The development of women's election role (particularly, concerning female opposition party candidates):
Renforcement du rôle des femmes dans les élections (notamment en ce qui concerne les candidates des partis d'opposition) :

Consequently, they cannot present a party candidate in elections, only individual candidates.
De ce fait, elles ne peuvent pas présenter des candidats de parti aux élections, uniquement des candidats indépendants.

On 21 February, the Unity Party candidate was declared the winner.
Le candidat du Parti de l'unité a été déclaré vainqueur le 21 février.

The number of NCMPs is reduced by one for each opposition party candidate returned.
Le nombre de ces membres est diminué d'une unité à chaque élection d'un candidat d'un parti de l'opposition.

One of the reasons for this underrepresentation is that women are not equally represented on the parties' candidates' lists.
L'une des raisons de cette sous-représentation est le fait que les femmes ne figurent pas de manière égale sur les listes de candidats des partis.

What is more, a political party's candidate is not obligated to submit such petition.
En outre, le candidat d'un parti politique n'est pas tenu de présenter cette demande.