Translation for "part of a country" to french

Part of a country

• partie d'un pays
• une partie d'un pays

Translation examples

partie d'un pays

This needs to be replicated in other parts of the country.
Il faudrait en ouvrir aussi dans d'autres parties du pays.

Such centres will be opened in all parts of the country.
De tels centres seront ouverts dans toutes les parties du pays.

Which part of the country or the population is covered by the estimate? _
À quelle partie du pays ou de la population correspond cette estimation? _

Only part of the country
dans une partie du pays

Deputy Commissioners are to be based in various parts of the country.
Des commissaires adjoints seront établis dans diverses parties du pays.

2. The situation in other parts of the country
2. Situation dans les autres parties du pays

The programme will be replicated in other parts of the country.
Le programme sera reproduit dans d'autres parties du pays.

The situation in other parts of the country
La situation dans d'autres parties du pays

The situation was identical in both parts of the country.
La situation est identique dans les deux parties du pays.

15. Instability continued in parts of the country.
15. L'instabilité a perduré dans certaines parties du pays.