Translation for "part contains" to french

Part contains

• une partie contient
• partie contient

Translation examples

une partie contient

The second part contains additional information and responses to the comments and recommendations made by the Committee in its report.
La deuxième partie contient un complément d'information et des réponses aux observations et recommandations faites par le Comité dans son rapport.

Note: This Part contains the following additional programmes:
Note: Cette partie contient les programmes supplémentaires suivants:

Mr. SLADE (Samoa), Coordinator for Part 13, said that that Part contained the final clauses.
M. SLADE (Samoa), Coordonnateur pour la Treizième partie, déclare que cette Partie contient les clauses finales.

The second part contains a summary of the debate on "Reservations to treaties".
La seconde partie contient un résumé du débat consacré au sujet << Réserves aux traités >>.

The first part contains general information on Liechtenstein and on the protection and promotion of human rights.
La première partie contient des informations de caractère général sur le Liechtenstein et sur la protection et la promotion des droits de l'homme.

(a) The first part contains the unimplemented provisions, in order to focus on their follow-up;
a) La première partie contient les dispositions qui n'ont pas été appliquées, afin d'accorder une attention particulière à leur suivi;

The third part contains directions on evaluating jobs and the principal requirements that a job evaluation system must meet (see Appendix II).
La troisième partie contient des directives sur la manière d'évaluer les emplois et les conditions principales qu'un système d'évaluation d'emploi doit remplir (voir appendice II).

The second part contains explanatory notes to individual sections, indicating possible topics to be addressed.
La seconde partie contient des notes explicatives se rapportant aux différentes sections et indiquant les thèmes qui pourraient être traités dans chacune d'elles.

The second part contains additional information requested by the Committee.
La deuxième partie contient le complément d'information demandé par le Comité.

And the third and last part contains the report's conclusions and recommendations in the light of the achievements made and the difficulties observed.
La troisième partie contient les conclusions et recommandations découlant du rapport, fondées sur les progrès réalisés et les difficultés rencontrées.