Translation for "parsonages" to french
Parsonages
noun
Similar context phrases
Translation examples
'Charitable institutions, churches, parsonages or convents appurtenant thereto, mosques and non-profit cemeteries, and all lands, buildings and improvements actually, directly or exclusively used for religious, charitable or educational purposes shall be exempt from taxation.' (sect. 28 (3), art. VI)
'Les institutions charitables, les églises, les presbytères ou couvents y rattachés, les mosquées, et les cimetières à but non lucratif, et toutes terres, tous bâtiments et toutes dépendances actuellement, directement et exclusivement employés à des fins religieuses, charitables ou éducatives, sont exonérés d'impôts' (sect. 28 3), art. VI).
191. Over the past 10 years, over 1,000 temples, chapels, parsonages and rectories have been repaired.
191. Ces dix dernières années, nous avons restauré plus de 1 000 temples, chapelles, presbytères et maisons de pasteurs.
Parsonage is on the opposite side, reverend.
Le presbytère est de l'autre côté.
No, I must get to the parsonage.
Non, je dois aller au presbytère.
Especially when condemned to a parsonage, my friend.
Surtout lorsque condamné à un presbytère, mon ami.
It's a... A parsonage.
- C'est un presbytère.
Yes, that's right, to inspect the parsonage and the church.
Oui, c'est ça, pour visiter le presbytère et l'église.
Here's the parsonage, Professor.
Voici le presbytère, Professeur.
I told her about the parsonage out here.
Au cours d'un déjeuner, je lui ai parlé de ce presbytère.
The parsonage is very spacious.
je tiens à te dire que le presbytère est très vaste.
Since then we've lived a quiet, happy life at the parsonage.
Depuis, nous connaissons un bonheur tranquille, au presbytère.
We'll have plenty of room in the parsonage.
Nous aurons beaucoup de place au presbytère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test