Translation for "parents care" to french

Parents care

• soin des parents
• soins des parents

Translation examples

soin des parents

Parents are responsible for the care, upbringing and education of children; indeed, children have a right to parental care.
Les parents sont responsables des soins, du développement et de l'éducation des enfants, et ces derniers ont droit aux soins des parents.

In addition, where the child of the employee has a physical, psychological or emotional condition requiring an additional period of parental care, the employee may apply for an extension of the leave of absence without pay of up to five consecutive weeks.
De plus, lorsque l'enfant de l'employé a des problèmes physiques, psychologiques ou émotifs nécessitant une période supplémentaire de soins du parent, l'employé peut demander une prolongation du congé sans solde jusqu'à concurrence de cinq semaines consécutives.

Young people who have completed or dropped out of secondary school or vocational and technical institutes, or who have been discharged from compulsory military or alternative (civilian) service, and who are in their the first job, children (orphans) deprived of parental care, and persons who are 15 years old and who may, with the consent of a parent or person acting in loco parentis, be allowed to work on an exceptional basis
Les jeunes qui ont terminé ou abandonné leur scolarité secondaire ou leur formation professionnelle ou technique, ou qui ont été libérés de leurs obligations militaires ou d'un service de remplacement (civil) et qui ont leur premier emploi, les orphelins privés des soins d'un parent et les enfants âgés de quinze ans et susceptibles, avec le consentement d'un parent ou d'une personne qui en tient lieu, d'être autorisés à travailler à titre exceptionnel;