Translation for "parent child" to french

Parent child

• parent enfant
• enfant parent

Translation examples

parent enfant

Parent-child education/activities and parent meetings/gatherings No. of
Éducation/activités parents-enfants, réunions de parents et échanges entre parents

Kafalah is not adoption and creates no effect of `parent-child' relationship.
232. La kafalah n'est pas une adoption et ne crée aucune relation 'parent-enfant'.

Parent-child education/activities
Éducation/activités parents-enfants

Creates a permanent parent-child relationship
Elle crée un lien permanent parent-enfant

Family therapy deals more with non-abusive disciplinary and child-rearing techniques, parent-child relationship and parent-child communication and interaction pattern.
La thérapie familiale concerne plutôt les techniques d'éducation et de discipline non violentes, les relations parents-enfant et le système de communication et d'interaction parent-enfant.

The Parent-Child Forum also receives public funds.
Le Forum parents-enfants reçoit également des fonds publics.

(b) The parent, child, brother or sister of his spouse; or
b) Des parents, enfants, frères ou sœurs de son conjoint; ou

The Parent-Child Forum trains and places childminders.
Le Forum parents-enfants forme et place les gardiennes d'enfants.

Prevention of parent-child transmission of HIV/AIDS
- Programme de prévention de la transmission parent-enfant du VIH/SIDA

You call this parent/child bonding?
C'est ça, une relation parent/enfant ?

"order Terminating Parent-Child Relationship of Unknown Birth Father."
"Ordre de cessation dans la relation Parent-Enfant de père biologique inconnu"

simple parent/child bonding.
une relation parent/enfant.

- Well in certain parent-child conflicts fairness is irrelevant.
- Dans certains conflits parents-enfants, la justice est hors sujet.

It's a parent/child costume contest.
C'est un concours parents/enfants.

Let me break down the parent-child dynamic for you.
Laisse-loi t'expliquer comment fonctionne la relation parent/ enfant.

and an attorney running interference with a parental-child relationship hardly feels fair.
Et un avocat qui s'immisce dans une relation parent-enfant est rarement juste.

I get the parent-child bond.
Je comprend le rapport parent-enfant.

The parent-child relationship is a strange one.
La relation parents-enfant est très étrange.

I think the parent-child relationship's a doomed thing.
Je crois que la relation parent-enfant est voué à l'échec.

enfant parent

94. The state of parent-child relationships highlights the need to instil in families the knowledge and respect for the rights of others that will allow for effective dialogue.
Les relations enfants/parents montrent la nécessité d'intégrer dans la famille la connaissance et le respect des droits pour établir le dialogue.