Translation for "paraphilias" to french

Paraphilias

• paraphilies

Translation examples

paraphilies

Article 19 of the Law prohibits to publish in the mass media information which: (i) incites to change the constitutional order of the Republic of Lithuania through the use of force; (ii) instigates attempts against the sovereignty of the Republic of Lithuania and its territorial integrity; (iii) instigates war or hatred on the grounds of gender, race, nationality, social status or religion; (iv) disseminates, promotes or advertises pornography, or propagates and/or advertises sexual services and paraphilias; (v) promotes and/or advertises narcotic or psychotropic substances.
L'article 19 interdit aux médias de publier des informations qui: i) appellent à modifier l'ordre constitutionnel de la République de Lituanie par l'usage de la force; ii) incitent à attenter à la souveraineté de la République de Lituanie et à son intégrité territoriale; iii) prônent la guerre ou la haine ethnique, nationale, raciale, religieuse, sociale ou contre l'autre sexe; iv) diffusent, propagent ou encouragent la pornographie, les services de nature sexuelle et les paraphilies; v) encouragent la consommation des stupéfiants ou des psychotropes ou en font la publicité.

Moore's a sexual sadist with an extreme paraphilia.
Moore est un sadique sexuel avec une paraphilie extrême.

Maybe there's some paraphilia there, like an arsonist who likes to watch.
Il y a peut-être un peu de paraphilie, comme un pyromane aime observer.

It's paraphilia, meaning beyond love, beyond loving.
C'est de la paraphilie, ça transgresse les normes.

Symphorophilia is a type of paraphilia in which sexual arousal is derived from staging and then watching disasters, such as fires, or in this case, car accidents.
La symphorophilie est une sorte de paraphilie où l'excitation sexuelle est tirée de la mise en scène et en observant les désastres, tel un incendie, ou dans ce cas, un accident de la route.

Thank you. Yeah. I love the names of those paraphilias.
J'adore les noms de ces paraphilies.

They know that there's power in those images and those actions, but for them there's no paraphilia behind it.
Ils savent qu'il y a du pouvoir dans ces images et actions, mais pour eux, il n'y a aucune paraphilie derrière ça.

I am here today to talk to you about paraphilias and their relation to violent crime.
Je suis ici aujourd'hui, pour vous parler des paraphilies et de leur lien avec les crimes violents.

His could be a substance-related paraphilia.
C'est une paraphilie liée à la drogue.

His paraphilia has now defined it.
Sa paraphilie est maintenant définie.