Translation for "parametre" to french

Parametre

• paramètre

Translation examples

paramètre

ISAF commanders explained the current parametres of practical cooperation, which included four Afghanistan-Pakistan border centres staffed by military personnel.
Les commandants de la FIAS ont expliqué quels étaient concrètement les paramètres de cette coopération, qui comprenaient quatre centres frontaliers Afghanistan-Pakistan occupés par des militaires.

The Framework Agreement and the Timetable establish the parametres for negotiations, limiting both parties to a certain format and time-frame.
L'Accord-cadre et le calendrier sont conformes aux paramètres de la négociation et imposent aux deux parties un certain format et une échéance.

Attempts to change the demographic parametres of the population in East Jerusalem are not likely to contribute to peace, stability or the security of the Israeli and the Palestinian peoples.
Les tentatives de changer les paramètres démographiques à Jérusalem-Est ne vont probablement pas contribuer à l'instauration de la paix, de la stabilité et de la sécurité des peuples israélien et palestinien.

Much more detailed consideration of the following parametres will help in better frame work of the EFV assessment criteria.
Un examen beaucoup plus détaillé sur la base de paramètres ultérieurs aidera à mieux cibler l'utilisation des critères d'évaluation des véhicules écocompatibles.

The process of developing an integrated strategy of peacebuilding was begun and the parametres of the monitoring mechanisms were agreed upon.
Des processus d'élaboration de stratégies intégrées pour la consolidation de la paix ont été lancés et les paramètres de leurs mécanismes de contrôle ont été établis.

Thus, in the short-to-medium run, success for the transition process must inevitably undermine the parametric stability required for reasonably accurate forecasts.
En conséquence, à court terme et à moyen terme, le succès du processus de transition ne peut que compromettre la stabilité des paramètres qui est indispensable pour établir des prévisions suffisamment fiables.

We intend to further improve the parametres for our practical cooperation in that field, including in terms of resource support.
Nous avons l'intention de continuer d'améliorer les paramètres de notre coopération pratique dans ce domaine, y compris pour ce qui est de l'appui fourni en matière de ressources.

One of the key parametric changes in the social insurance system was the elimination of the differentiated position of men and women in the pension system.
L'un des changements importants des paramètres du système d'assurance sociale a été l'élimination des différences entre la situation des hommes et des femmes dans le système de pensions.

These would involve the timely submission of information on forthcoming launches of space objects, their purposes and their basic parametres.
Il s'agirait de présenter en temps voulu des informations sur les lancements d'objets spatiaux, leurs finalités et leurs paramètres de base.

These are the parametrics for the space vehicle during data acquisition.
Ce sont les paramètres pendant l'acquisition des données.