Translation for "paramedicine" to french

Paramedicine

• paramédecine
• paramédicale

Translation examples

paramédicale

Regional technical colleges offer training courses for trade and industry, over a broad spectrum of occupations and levels, in business studies, engineering and technology, and science and paramedicine.
829. Les écoles techniques régionales dispensent des cours de formation commerciale et industrielle à différents niveaux, débouchant sur toute une gamme de professions : professions commerciales, technologie et ingénierie, sciences et professions paramédicales.

Moreover, article 12 of Act No. 25 of 1981 on the practice of human medicine, dentistry and paramedicine, provides that: "A doctor may perform an abortion only in order to save the life of a pregnant woman. However, if the pregnancy has not exceeded four months, abortion is permitted under the following conditions: (a) If the continuation of the pregnancy would harm the physical health of the mother; or (b) If it is established that the foetus would be born with a serious physical or mental defect and if the spouses agree to an abortion."
Par ailleurs, l'article 12 de la loi no 25 de 1981 sur l'exercice de la médecine, de la chirurgie dentaire et des professions paramédicales dispose qu'il est interdit au praticien de provoquer l'avortement chez une femme enceinte sauf si la vie de celle-ci est en danger mais que si la grossesse n'a pas atteint son quatrième mois et que les deux parents sont d'accord, l'avortement est autorisé dans les cas suivants: a) si la poursuite de la grossesse est dangereuse pour la santé de la mère; b) s'il est établi que le bébé naîtra avec de graves malformations ou avec un retard mental.