Translation for "paralell" to french

Paralell

adjective

• parallèle

Translation examples

parallèle adjective

Paralel high-level round tables on the theme "Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child"
Tables ronde parallèles de haut niveau sur le thème "L'élimination de toutes les formes de discrimination et de violence à l'égard des petites filles"

You've seen yourself in a paralell world?
Vous vous êtes vu vous-même dans un monde parallèle ?

We must stregthen the industrial belts, not as a paralel power to the government, but as popular forces with the strength of your government, the popular government!
Non pas en tant que forces parallèles mais en tant que forces populaires associées à celles du gouvernement du peuple !

Your brother, along with many others, has been trying to figure out a way to draw zero point energy from a paralel space time.
Votre frère, avec beaucoup d'autres, ont essayé de trouver le moyen d'extraire l'énergie du point zéro d'un espace-temps parallèle.

Does that mean we could assume paralell realities to be existing?
On pourrait donc créer des réalités parallèles. Non, merci.

A highly trained, well equipped North Korean army swarmed across the 38th paralell to attack unprepared South Korean defenders.
Une armée nord-coréenne surentraînée a franchi le 38e parallèle pour attaquer une Corée du Sud sans défense.