Translation for "paragrapher" to french

Paragrapher

• paraphe

Translation examples

paraphe

We consider that no procedural tactics consisting of approving the resolution paragraph by paragraph could confer on it the authenticity and legitimacy it lacks.
Nous estimons qu'aucun artifice procédural consistant à breveter un paragraphe après l'autre ne saurait accorder à ce projet de résolution le moindre paraphe d'authenticité ou de légitimité qui vient à lui manquer.

Delete the words "and other mandates in the area of sustainable development" after the words " World Summit on Sustainable Development" at the end of the paragraph.
Supprimer les mots << et d'autres textes concernant le développement durable >> après les mots << Sommet mondial pour le développement durable >>, à la fin du paraphe.

20. In paragraph 103, the Board recommended that UNFPA headquarters organizational units be tasked with the review and verification of all non-expendable equipment under their control.
20. Au paraphe 103, le Comité a recommandé que les unités administratives du siège du FNUAP soient chargées de recenser et de vérifier tout le matériel durable en leur possession.

203. In paragraph 325, the Board recommended that UNICEF define guidelines on gifts received and given, record them and consider introducing a single, UNICEF-wide instruction to that effect.
Au paraphe 325, le Comité recommandait à l'UNICEF d'établir des directives régissant les cadeaux reçus ou donnés, enregistrer ces cadeaux et envisager la publication d'une instruction unique à cet effet valable pour toute l'organisation.

The Acting President: Separate votes have been requested on the last three words of operative paragraph 3 and on operative paragraph 3 as a whole of draft resolution P, as orally amended.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Des votes séparés ont été demandés sur les trois derniers mots du paragraphe 3 et sur le paraphe 3 pris dans son ensemble du projet de résolution P, tel qu'amendé oralement.

Ms. WHELAN (Ireland), speaking on behalf of the countries of the European Union (EU) members of the Commission and Hungary, regretted the introduction of an amendment to paragraph 7.
Mme WHELAN (Irlande), parlant au nom des pays de l'Union Européenne (UE) membres de la Commission et de la Hongrie, regrette l'introduction d'un amendement au paraphe 7.

(b) To develop, monitor and review the implementation of the programme on the basis of a system of medium-term planning in accordance with the priority principles provided in paragraph 21 of the statement of principles and programme of action;
(b) Développer, suivre et examiner l'application du Programme sur la base d'un système de planification à moyen terme, conformément aux principes de priorité énoncés au paraphe 21 de la Déclaration des principes et du programme d'action;