Translation for "paragraph of chapter" to french

Paragraph of chapter

• paragraphe de chapitre
• paragraphe du chapitre

Translation examples

paragraphe de chapitre

Add a new paragraph to chapter 1.1.4.2.
Ajouter un nouveau paragraphe au chapitre 1.1.4.2.

Decision to be taken: To add a new paragraph to chapter 1.6
Décision à prendre : Ajouter un nouveau paragraphe au chapitre 1.6

40. Apparently contradictory information concerning custody of children in divorce cases could also be found in the two final paragraphs of chapter VI and in the seventh paragraph of chapter XVII.
40. On trouve également des renseignements apparemment contradictoires, en ce qui concerne la garde des enfants en cas de divorce, aux deux derniers paragraphes du chapitre VI et au septième paragraphe du chapitre XVII.

Action to be taken: Amend some paragraphs of Chapter 1.x.
Mesures à prendre : Modifier quelques paragraphes du chapitre 1.x.

In the second paragraph, replace "Chapters 9.2 to 9.7" with "Chapters 9.2 to 9.8".
Dans le deuxième paragraphe, remplacer "chapitres 9.2 à 9.7" par "chapitres 9.2 à 9.8".

Amend the first two paragraphs of Chapter V.3 as follows:
Modifier les deux premiers paragraphes du chapitre V.3 comme suit:

Action to be taken: Amend 6.10.3.8 (b) and add a new paragraph to Chapter 4.5.
Mesures à prendre: Modifier le 6.10.3.8 b) et ajouter un nouveau paragraphe au chapitre 4.5.

3. Add a new paragraph to Chapter 7.1 (Provisions Concerning Transport Operations by All Modes of Transport):
3. Ajouter un nouveau paragraphe au chapitre 7.1 (Dispositions relatives aux opérations de transport et concernant tous les modes de transport):

1. Page 5, Paragraph 14, Chapter 1.11.3, sub-item (a)
1. Page 5, paragraphe 14, chapitre 1.11.3, alinéa a

The draft norms do not include a specific paragraph or chapter on indigenous peoples.
Il ne comprend aucun paragraphe ni chapitre concernant expressément les peuples autochtones.