Translation for "paraclinical" to french

Paraclinical

• paraclinique

Translation examples

paraclinique

Curing medical service for the treatment of disease, the prevention of complications, recovery or at least the amelioration of the condition (basic medical assistance, ambulatory assistance, clinically specialized, paraclinical and dental, hospital medical services, emergency medical services, sanitary transportation, recovery medical assistance)
Les services curatifs dispensés pour traiter la maladie, prévenir les complications, favoriser le rétablissement ou au moins l'amélioration de l'état de santé (aide médicale de base, assistance ambulatoire, services clinique spécialisés, services paracliniques et dentaires, services médico-hospitaliers, services médicaux d'urgence, transport sanitaire, aide médicale au rétablissement);

(g) Hospitals are obliged to carry out all clinical and paraclinical testing of the seropositive children under observation;
g) Les hôpitaux sont tenus d'effectuer tous les examens cliniques et paracliniques requis sur les enfants séropositifs en observation;

Also, Decision No. 458 of 23 April 2004 on the amelioration of pregnant women's access to paraclinical investigations and specialized visits, was issued by the Minister of Health, providing that "the medical services recommended to the pregnant woman are to be performed urgently".
Par ailleurs, la décision N° 458 du 23 avril 2004 sur l'amélioration de l'accès des femmes enceintes aux examens paracliniques et aux visites spécialisées a été publiée par le Ministre de la santé, où il est stipulé que "les services médicaux recommandés à la femme enceinte doivent être dispensés sans délai''.