Similar context phrases
Translation examples
noun
Greek military aircraft took part in the National Guard exercise, which included the dropping of live ordnance, the dropping of parachutists and landings at Paphos airport.
Des avions militaires grecs ont pris part aux manoeuvres de la Garde nationale qui ont consisté notamment dans le tir de munitions réelles, le lâcher de parachutistes et des exercices d'atterrissage à l'aéroport Paphos.
Similarly, on 23 November 2005 an Israeli parachutist landed inside Lebanese territory on the pretext of engaging in an amateur pastime.
Par ailleurs, le 23 novembre 2005, un parachutiste israélien qui prétendait pratiquer son sport de loisir a atterri sur le territoire libanais, ce qui représente une violation aérienne et terrestre de la Ligne bleue par Israël.
A group of some 50 to 75 parachutists were dropped from only two of the aircraft at coordinates 4645 (1:100,000 map of Shaykh Sa`d).
Cinquante à 75 parachutistes ont sauté de deux de ces avions, au point de coordonnées géographiques 3645 (carte de Cheikh Sa'd au 1/100 000).
One case concerned a Venezuelan man believed to have been arrested by army parachutists.
L'un concerne un Vénézuélien dont on pense qu'il a été arrêté par des parachutistes de l'armée.
27. The democratic experiment was short-lived because, after a first unsuccessful attempt, Tutsi parachutists overthrew President Ndadaye, who was assassinated on 21 October 1993.
L'expérience démocratique est de courte durée car, après une première tentative infructueuse, des parachutistes tutsis renversent le Président Ndadayé, qui est assassiné le 21 octobre 1993.
438. Over 200 centres and clubs for young paratroopers, parachutists, border guards and sailors provide supplementary education to more than 20,000 children.
438. Le système d'éducation complémentaire comporte en outre plus de 200 centres et clubs de jeunes parachutistes, gardes frontière et marins, auxquels participent plus de 20 000 enfants.
48. Russian parachutists tried unsuccessfully to capture Sukhumi airport and, according to reports, a Russian submarine attempted to surface in the bay of the city.
48. Des parachutistes russes ont tenté sans succès de capturer l'aéroport de Soukhoumi et un sous-marin russe aurait cherché à faire surface dans la baie de cette ville.
48. Today in Zaire there are women who are executive officers in the public administration, directors, officers and soldiers in the Army, police officers, magistrates, university professors, engineers, pilots and parachutists.
48. Aujourd'hui, il y a au Zaïre des femmes secrétaires généraux de l'administration publique, directeurs, officiers et soldats, gendarmes, magistrats, professeurs d'université, ingénieurs, pilotes, parachutistes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test