Translation for "paper tissue" to french

Paper tissue

• mouchoir en papier

Translation examples

mouchoir en papier

In particular, aiming at using to his benefit the work of children from Albania and taking advantage of the vulnerable position of such children and their parents because of their bad financial state, he elicited their consent for such children to come to Greece and work under his supervision. He managed to elicit their consent by using deceitful means, namely promises for provision of financial gain to the parents and the children, good living conditions and decent work for the children, etc. He then took the children to various areas of Athens to sell paper tissues.
Visant notamment à utiliser à son profit le travail d'enfants albanais et profitant de leur vulnérabilité et de celle de leurs parents en raison de leur mauvaise situation financière, il avait obtenu que ces derniers consentent à ce qu'ils viennent en Grèce pour travailler sous son contrôle; il avait usé de tromperie, à savoir des promesses de gains financiers pour les uns et les autres, de bonnes conditions de vie et d'un travail décent pour les enfants, etc. Il avait ensuite amené les enfants dans divers secteurs d'Athènes pour leur faire vendre des mouchoirs en papier.

(h) Concerning product information for consumers, a large number of Italian enterprises apply the EU eco-labelling scheme (second place in the EU after France), covering more than 200 types of products in nine9 sectors (e.g. detergents, paper, tissues, shoes, paints).
h) En ce qui concerne les mesures prises pour informer les consommateurs au sujet des produits, un grand nombre d'entreprises italiennes appliquent le système d'écoétiquetage de l'Union européenne (l'Italie est, après la France, le pays de l'UE qui l'utilise le plus), couvrant plus de 200 catégories de produits dans neuf secteurs (détergents, papier, mouchoirs en papier, chaussures, peinture, par exemple).

Concerning product information for consumers, a large number of Italian enterprises apply the EU eco-labelling scheme (first place in the EU), covering 13 categories of products (e.g. tourist services, detergents, paper, tissues, shoes, paint).
77. En ce qui concerne les mesures prises pour informer les consommateurs, un grand nombre d'entreprises italiennes appliquent le système d'écoétiquetage de l'Union européenne (l'Italie est le pays de l'UE qui l'utilise le plus), couvrant 13 catégories de produits (services touristiques, détergents, papier, mouchoirs en papier, chaussures, peinture, par exemple).