Similar context phrases
Translation examples
noun
The United States firm Devon Energy Corporation is also an operator of the Lion and Panthere fields, which produce nearly 20,000 barrels per day on block CI-11.
La société américaine Devon Energy Corporation exploite également les champs Lion et Panthère qui produisent près de 20 000 barils par jour sur le bloc CI-11.
Geronimo had been targeted for “neutralization” by the FBI because of his leadership in the Black Panther Party.
Geronimo était la cible à "neutraliser" du FBI, à cause de son engagement à l'avant—garde du Parti des Panthères Noires.
147. On 26 September 1993, the Jenin Military Court sentenced two members of the Fatah Black Panther gang to life imprisonment for murder.
147. Le 26 septembre 1993, le tribunal militaire de Djénine a condamné deux membres du groupe des Panthères noires du Fatah à l'emprisonnement à vie pour meurtre.
Both had been members of the Black Panther party.
L'un et l'autre faisaient partie des Panthères noires.
Deployment of Panther combined arms battle group to the west; MISCA installed at Boali, Berberati, Carnot and Nola
Déploiement à l'ouest du groupe tactique interarmes Panthère; MISCA installée à Boali, Berberati, Carnot et Nola
Geronimo Pratt, of the Black Panthers, and Leonard Peltier, for instance, had been in prison for years.
Geronimo Pratt du mouvement des Panthères noires ou Leonard Peltier sont ainsi en prison depuis de longues années.
Thus, in Bangui, on 25 December 2013, a mass grave of 30 bodies was identified at the place called the "Panthers' Hill" (located at about 300 metres from the Roux camp).
C'est ainsi qu'à Bangui, le 25 décembre 2013, un charnier de 30 corps a été localisé sur le lieu-dit de la << Colline des panthères >> (sis à environ 300 m du camp de Roux).
The same applies to 5th of Zagreb, 109th of Vukovar or, for that matter, to the so-called specialized units like Panthers, Tigers, Black Legions, Jokers, Knights or Lightning, etc.
Il en va de même pour la 5e brigade de Zagreb, la 109e de Vukovar ou, en tout état de cause, les prétendues unités spécialisées baptisées "Panthères", "Tigres", "Légions noires", "Jokers", "Chevaliers", "Eclair", etc.
They include Mumia Abu Jamal, former Black Panther, currently on death row in Pennsylvania; Mutulu Shakur, Republic of New Afrika, serving 60 years in Atlanta; Abdul Haqq of the December 12th Movement; Jihad Abdul Mumit, former Black Panther Party, serving 45 years; Sundiata Acoli and Jalil Muntaquin, former Black Panther Party; Leonard Peltier of the Native American Movement for Self—Determination and Independence; Oscar Lopez, Dylcia Pagan and Alejandrina Torres, Puerto Rican Independence Movement; Ray Luc Levasseur, Tommy Manning and Marilyn Buck, North American Anti—Imperialist Movement.
Ils sont : Mumia Abu Jamal, ancien membre des Panthères Noires, à présent condamné à mort en Pennsylvanie; M. Mutulu Shakur, de la République de la Nouvelle Afrika, qui purge une peine de 60 ans à Atlanta; Abdul Haqq du Mouvement du 12 décembre; Jihad Abdul Mumit, ancien membre du Parti des Panthères Noires, qui purge une peine de 45 ans; Sundiata Acoli et Jalil Muntaquin, anciens membres du Parti des Panthères noires; Leonard Peltier du Mouvement des autochtones d'Amérique pour l'autodétermination et l'indépendance; Oscar Lopez, Dylcia Pagan et Alejandrina Torres du Mouvement d'indépendance des Portoricains; Ray Luc Levasseur, Tommy Manning et Marilyn Buck du Mouvement anti—impérialiste de l'Amérique du Nord.
73. The representative of the Protection of Cultural and Natural Values of Istanbul and the representative of the Gray Panthers, on behalf of the Peace Caucus, non-governmental organizations, also took part in the discussion.
73. Le représentant de la Protection des valeurs culturelles et naturelles d'Istanbul et le représentant des Panthères grises, au nom du Peace Caucus, organisations non gouvernementales, ont également participé au débat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test