Similar context phrases
Translation examples
Ms. Rajul Pandya-Lorch, Chief of Staff and Head of the 2020 Vision for Food, Agriculture and the Environment Initiative, International Food Policy and Research Institute (IFPRI)
Mme Rajul Pandya-Lorch, Directrice de cabinet et Chef de l'initiative Alimentation, agriculture et environnement à l'horizon 2020 de l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires
Following the opening remarks by H.E. Mr. Park In-kook (Republic of Korea), Chairperson of the Second Committee, there will be a panel discussion with Mr. David Nabarro, Coordinator, High-level Task Force of the Secretary-General on the Global Food Security Crisis (HLTF); Ms. Rajul Pandya-Lorch, Chief of Staff and Head of the 2020 Vision for Food, Agriculture and the Environment Initiative, IFPRI; Mr. Pedro Medrano, Director of the New York Liaison Office and Regional Director for Latin America and the Caribbean, WFP; and Mr. Arthur Getz Escudero, Director of Global Policy Change and Food Systems Advocacy, Heifer International.
À l'issue d'observations liminaires formulées par S.E. M. Park In-kook (République de Corée), Président de la Deuxième Commission, il y aura une table ronde à laquelle participeront M. David Nabarro, Coordonnateur de l'Équipe spéciale de haut niveau du Secrétaire général sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire; Mme Rajul Pandya-Lorch, Directrice de cabinet et Chef de l'initiative Alimentation, agriculture et environnement à l'horizon 2020 de l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires; M. Pedro Medrano, Directeur du Bureau de liaison de New York et Directeur régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes du Programme alimentaire mondial; et M. Arthur Getz Escudero, Directeur chargé de la promotion du changement d'orientation mondiale et des systèmes alimentaires, Heifer International.
Panellists: Dr. Patrick Webb, Dean for Academic Affairs, Alexander MacFarlane Professor of Public Policy, Tufts University; Dr. Ricardo Ffrench-Davis, Professor of Economics, University of Chile, and Co-Director of the Macroeconomics Task Force of the Initiative for Policy Dialogue; Ms. Rajul Pandya-Lorch, Chief of Staff and Head of 2020 Vision for Food, Agriculture, and the Environment Initiative, International Food Policy Research Institute (IFPRI); and Ms. Ester Bemerguy de Albuquerque, International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions (AESCSI) and Secretary-General, Council for Social and Economic Development, Brazil
Participants : M. Patrick Webb, Recteur des affaires académiques, Professeur de politiques publiques à la chaire Alexander MacFarlane, Université Tufts; M. Ricardo Ffrench-Davis, professeur d'économie, Université du Chili, et Codirecteur de l'Équipe de macroéconomie de l'Initiative for Policy Dialogue; Mme Rajul Pandya-Lorch, Chef de cabinet et Directrice de l'initiative Perspectives de l'alimentation, de l'agriculture et de l'environnement en 2020 de l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires; et Mme Ester Bemerguy de Albuquerque, Association internationale des conseils économiques et sociaux et institutions similaires (AICESIS) et Secrétaire générale du Conseil pour le développement économique et social (Brésil)
42. At its 10th meeting, on 13 May, the Commission heard the statements by the following keynote speakers: Achim Steiner, Executive Director, United Nations Environment Programme; Axumite Gebre-Egziabher, Director, New York Office of the United Nations Human Settlements Programme; Alexander Mueller, Assistant Director-General, Sustainable Development Department, Food and Agriculture Organization of the United Nations; and Rajul Pandya-Lorch, Head of the 2020 Vision Initiative, International Food Policy Research Institute.
À sa 10e séance, le 13 mai, la Commission a entendu des déclarations prononcées par les principaux orateurs suivants : Achim Steiner, Directeur exécutif du PNUE; Axumite Gebre-Egziabher, Directrice du Bureau de New York d'ONU-Habitat; Alexander Mueller, Directeur général adjoint du Département du développement durable à la FAO; Rajul Pandya-Lorch, chef de l'initiative Vision 2020 à l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires.
Ms. Rajul Pandya-Lorch, Head of the 2020 Vision Initiative, International Food Policy Research Institute
Mme Rajul Pandya-Lorch, Chef de l'Initiative vision 2020 de l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires
49. Round table 2 was co-chaired by Kathleen Merrigan, Deputy Secretary, Department of Agriculture (United States), and Netumbo Nandi-Ndaitwah, Minister of Environment and Tourism (Namibia), and facilitated by Ibrahim Thiaw, Director, Division of Environmental Policy Implementation, UNEP, and Rajul Pandya-Lorch, Head of the 2020 Vision Initiative, International Food Policy Research Institute.
La deuxième table ronde était coprésidée par Kathleen Merrigan, Vice-Ministre de l'agriculture (États-Unis), et Netumbo Nandi-Ndaitwah, Ministre de l'environnement et du tourisme (Namibie), et animée par Ibrahim Thiaw, Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales au PNUE, et Rajul Pandya-Lorch, chef de l'initiative Vision 2020 à l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires.
Statements were made by Mr. Achim Steiner, Executive Director, United Nations Environment Programme; Ms. Axumite Gebre-Egziabher, Director, New York Office of the United Nations Human Settlements Programme; Mr. Alexander Mueller, Assistant Director-General, Sustainable Development Department, Food and Agriculture Organization of the United Nations; and Ms. Rajul Pandya-Lorch, Head of the 2020 Vision Initiative, International Food Policy Research Institute.
Des déclarations sont faites par M. Achim Steiner, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement; Mme Axumite Gebre-Egziabher, Directrice du Bureau de New York du Programme des Nations Unies pour les établissements humains; M. Alexander Mueller, le Sous-Directeur général du Département du développement durable de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture; et Mme Rajul Pandya-Lorch, Chef de l'Initiative vision 2020 de l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires.
Round table 2 was co-chaired by H.E. Ms. Kathleen Merrigan, Deputy Secretary, Department of Agriculture (United States), and H.E. Ms. Netumbo Nandi-Ndaitwah, Minister of Environment and Tourism (Namibia), and facilitated by Mr. Ibrahim Thiaw, Director, Division of Environmental Policy Implementation, United Nations Environment Programme, and Ms. Rajul Pandya-Lorch, Head of the 2020 Vision Initiative, International Food Policy Research Institute.
La table ronde 2 est coprésidée par S.E. Mme Kathleen Merrigan, Vice-Secrétaire du Département de l'agriculture des États-Unis, et S.E. Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah, Ministre de l'environnement et du tourisme de la Namibie, et animée par M. Ibrahim Thiaw, Directeur de la Division de la mise en œuvre des politiques environnementales du Programme des Nations Unies pour l'environnement, et Mme Rajul Pandya-Lorch, Chef de l'Initiative vision 2020 de l'Institut international de recherche sur les politiques alimentaires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test