Translation for "panders" to french

Panders

noun

• entremetteur

Translation examples

entremetteur noun

Criminal liability is incurred for the abduction of a woman for the purpose of entering into a de facto marriage, unfair refusal to hire or dismissal of a pregnant woman, forced marriage or obstruction of marriage, polygamy, sexual intercourse with the use of physical force, depraved conduct for the purpose of sexual gratification, sexual coercion, incitement to prostitution, establishing or keeping a brothel for purposes of debauchery or prostitution, pimping, pandering, sexual intercourse with a child under 16 years of age and the infringement of the equal rights of citizens.
Il érige en infraction l'enlèvement d'une femme aux fins d'un mariage de fait, le refus d'embauche non motivé ou le licenciement abusif d'une femme enceinte, le mariage forcé ou l'empêchement au mariage, la polygamie, la contrainte sexuelle, les actes sexuels pervers, les relations sexuelles sous la contrainte, l'incitation à la prostitution, la création et l'exploitation de lieux de débauche ou de maisons closes, le fait de servir d'entremetteur dans des actes de prostitution, le proxénétisme, les relations sexuelles avec un mineur de moins de 16 ans et les atteintes à l'égalité des citoyens.

81. When the victim is an alien, her stay in Poland may be legalized (issuance of a limited-term visa) in order to allow her to give testimony against pimps, procurers, panderers and traffickers in persons (Article 14 of the Law of 25th June 1997 on aliens).
Lorsque la victime était étrangère, il était possible de légaliser son séjour en Pologne (en lui délivrant un visa de séjour pour une courte période) afin de lui permettre de témoigner contre les proxénètes, les entremetteurs, les personnes accusées d'incitation à la prostitution ainsi que les trafiquants d'êtres humains (art. 14 de la loi du 25 juin 1997 sur les étrangers).

A pander. And a common bully.
Une entremetteuse et un vrai tyran.

But in loving Leander, the good swimmer, Troilus, the first employer of panders and a whole bookful of these quondam carpet-mangers whose names yet run smoothly in the even road of a blank verse why, they were never so truly turned over and over as my poor self in love.
Car comme amant, Léandre, le bon nageur, Troylus, le premier qui fit usage d'entremetteurs et toute la litanie de ces ci-devant héros de boudoir dont les noms roulent encore avec harmonie sur la route unie du vers blanc, n'ont jamais été bouleversés aussi profondément par l'amour que mon pauvre individu.

- Panderers - Philanderers - Cupidity
Entremetteurs, coureurs Cupides et imposteurs

There are various categories, there's the kept man, the gum chewer, the panderer, the pimp and the protector.
le maintenu, le procureur, l'entremeteur, le souteneur et le protecteur.

And you, you conniving panderer, you put her up to every bit of it.
Et toi, espèce d'entremetteur, c'est toi qui organise tout.

This I swear by the great Necrophites, god of procurers... panderers... and go-betweens.
Je le jure sur le grand Nécrophite, dieu des proxénètes, des maquereaux et entremetteurs!