Translation for "pan-russian" to french

Pan-russian

• pan-russe

Translation examples

pan-russe

It initially had 6 target programmes, but by 1997 the number had risen to 13: Disabled children, Children of the North, Children of Chernobyl, Orphan children, Family planning, Development of the baby food industry, Safe motherhood, Children of the families of refugees and involuntary migrants, Gifted children, Prevention of social deprivation, security and juvenile crime, Development of social services for the family and for children, Organization of summer holidays for children, and Development of the pan-Russian “Orlenok” and “Okean” children’s centres.
Composé à l'origine de six programmes spécifiques, il en compte maintenant 13 : enfants handicapés, enfants du Nord, enfants de Tchernobyl, enfants orphelins, planification familiale, développement de l'industrie de l'alimentation pour nouveau-nés, protection médicale de la maternité, enfants de réfugiés et de migrants involontaires, enfants exceptionnellement doués, prévention de l'abandon social, sécurité et délinquance juvénile, développement des services sociaux pour la famille et l'enfance, organisation de vacances d'été pour les enfants, et enfin développement des centres pan-russes "Orlenok" et "Okean" pour enfants.

There are now 90 organizations registered with the Ministry of Justice whose main activity is concerned with solving the problems of children. Of those organizations, 19 have international status, 19 are pan—Russian and 52 are interregional.
Il existe aujourd'hui 90 organisations enregistrées auprès du Ministère de la justice (19 organisations internationales, 19 organisations pan-russes et 52 organisations interrégionales) dont la principale activité est axée sur les problèmes de l'enfance.

There are also 30 registered children's organizations (3 with international status, 10 pan-Russian and 17 interregional).
Il existe également 30 organisations d'enfants enregistrées (trois organisations internationales, 10 organisations pan-russes et 17 organisations interrégionales).

63. The drafting and implementation of programmes in the interests of children is a widespread practice in non—governmental organizations. There are, for example, 29 pan-Russian programmes in the children's movement, more than 170 regional and interregional programmes and some 500 private programmes.
63. Nombreuses également sont les organisations non gouvernementales à concevoir et appliquer des programmes pour l'enfance : il y a par exemple 29 programmes pan-russes du Mouvement pour l'enfance, plus de 170 programmes régionaux ou interrégionaux et quelque 500 programmes privés, qui permettent tous aux enfants de choisir les activités qui leur conviennent.