Translation for "palpable" to french

Palpable

adjective

• palpable

Translation examples

palpable adjective

Many activities and initiatives have been put into place, and positive effects on the consensus are palpable.
De nombreuses activités et initiatives ont été lancées, et les effets positifs du consensus sont palpables.

Risks of the conflict spreading further are palpable.
Le risque d'une nouvelle propagation du conflit est palpable.

The contrast between economic stagnation in the north and prosperity in the south is visible and palpable.
Le contraste entre la stagnation économique au nord et la prospérité au sud est visible et palpable.

There is still palpable discrimination and inequality in this segment of public service.
Une discrimination et une inégalité palpables perdurent dans ce segment de la fonction publique.

The fatigue in this Hall is palpable.
La fatigue qui règne dans cette enceinte est palpable.

All States should persist in their efforts until palpable progress was achieved.
Tous les États devraient persister dans leurs efforts jusqu'à ce qu'on réalise des progrès palpables.

That intense irony, that palpable contradiction, may have been necessary at that time.
Cette ironie aiguë et cette contradiction palpable étaient peutêtre à l'époque un mal nécessaire.

For this reason, reform fatigue has become almost palpable in Bosnia and Herzegovina.
Pour cette raison, la lassitude à l'égard des réformes est devenue presque palpable parmi la population.

That will has been palpable over the last few days.
Cette motivation était palpable pendant ces trois jours.

:: A sincere and palpable political will on the part of the parties to resolve a dispute or conflict;
:: L'existence d'une volonté politique sincère et palpable des parties pour résoudre le différend/conflit;

It's palpable, concrete.
C'est palpable, c'est concret.

- No palpable pulse.
- Pas de pouls palpable.

I mean, it's palpable.
C'est palpable.

The boredom is palpable.
L'ennui est palpable.

- Yeah, it's palpable.
- Oui, c'est palpable.

- The irony is palpable.
- L'ironie est palpable.