Translation examples
Painting of natural landscape features;
ii) Des éléments naturels peints;
Taxis are painted black or yellow.
Les taxis sont peints en noir ou en jaune.
Painting and repainting of vehicles
Travaux de peinture : véhicules peints ou repeints
Brackets may be painted or coated prior to installation in the immersion test if they are painted or coated prior to vehicle installation.
Les supports peuvent être peints ou revêtus avant l'installation dans le bain d'immersion s'ils sont peints ou revêtus avant l'installation sur le véhicule.
Painted 7 buildings
7 bâtiments ont été peints
She paints too.
Elle peint aussi.
I've been painting, Mauve.
J'ai peint.
He painted me.
Il m'a peint.
- "A painted ship on a painted ocean."
- "Un vaisseau peint sur un océan peint."
- It's paint!
- Elle est peinte !
But beneath the powder And beneath the paint
Mais sous le fard, Sous les paillettes,
Yea, or to paint himself?
Oui, ou de se farder ?
She asked me to paint her lips.
Elle m'a demandé de lui farder les lèvres.
Rock and roll is like a painted woman.
Le rock and roll est une femme fardée.
Don't you dare paint your face!
Je t'interdis de te farder !
She paints her face like an Indian.
Elle est aussi fardée qu'un Sioux.
Do you know any girl who paints herself?
Connaissez-vous une autre femme qui se farde ?
A shiny, painted creature!
Une créature voyante, fardée !
From first wife of Salem to painted whore!
De première dame de Salem à putain fardée !
Them painted ladies knows how to appreciate a man.
Les femmes fardées savent apprécier un homme.