Translation examples
Pain and suffering
Douleur et souffrance
Pains in joints
Douleur dans les articulations
The pain we now feel is not the death rattle of a dying man but the pain of a new birth.
La douleur actuelle n'est pas le râle d'un moribond, mais la douleur d'un accouchement.
Chest pain
Douleurs dans la poitrine
Back pain
Douleurs dans le dos
Pain disorders
Troubles de la douleur
Sleep -- pain. Day -- pain. Fear.
Rêve douleur, jour douleur, peur.
Birth is pain, life is pain, death is pain.
Naître est douleur. Vivre est douleur. Mourir est douleur.
Your pain has become my pain.
Votre douleur est devenue ma douleur.
Oh, the pain the pain ...
Oh, la douleur la douleur...
But the pain. The pain!
Mais la douleur, la douleur.
But the pain, your pain.
Mais cette douleur, ta douleur.
My pain, is god's pain.
Ma douleur est la douleur divine
Pain's pain. You don't ever flinch.
La douleur est la douleur.
Our pain is your pain.
Notre douleur est votre douleur.
Every night, I'm in pain, pain, pain!
Toutes les nuits, c'est de la douleur, de la douleur, de la douleur !