Translation for "packet-switching" to french

Packet-switching

• commutation de paquets

Translation examples

commutation de paquets

The overall network design concept is presented in figure 1. As far as possible, in each of the identified countries, satellite Earth stations will be installed on United Nations premises with ground communications equipment housed together with other backbone nodal equipment, such as PABX, multiplexers and packet switches.
26. L'idée générale présidant à la conception du réseau est présentée à la figure I. Autant que possible, dans chacun des pays sélectionnés, les stations terriennes seront installées dans des locaux appartenant à l'Organisation, le matériel de communications au sol étant logé à côté des autres équipements principaux du noeud, tels qu'autocommutateurs privés automatiques, multiplexeurs et commutateurs de paquets.

This reconfiguration will necessitate the replacement of older circuit-switched multiplexer units for more bandwidth efficient packet-switched models.
Cela signifiera remplacer les multiplexeurs à commutation de circuits par des modèles à commutation de paquets plus performants et offrant une bande passante plus importante.

The items lost included local switches, an international exchange, a mobile exchange, public automatic branch exchanges, remote switching units and remote control equipment ("RSU/RCE equipment") and packet switches.
Figurent parmi les éléments perdus : des commutateurs locaux, un central international, un central mobile, des centraux secondaires automatiques publics, des centres de commutation à distance, des équipements de contrôle à distance et des commutateurs par paquets.

It appears that the United Nations system will equip itself with a modern computer communication network consisting of leased lines and packet switching equipment to promote communication between its major office complexes in the world.
Le système des Nations Unies va s'équiper d'un réseau moderne de communication informatique constitué de lignes spécialisées et de matériel de commutation de paquets afin de promouvoir la communication entre ses principaux ensembles de bureaux dans le monde.

14. Nearly all traffic is now digital, and an increasing proportion of voice is transmitted via Internet Protocol packet switching, so that the vast majority of transmissions worldwide are in digital format, indistinguishable between voice and data.
14. Le trafic est aujourd'hui presque entièrement numérique et une partie croissante des communications vocales est transmise par commutation de paquets via Internet, de sorte que la grande majorité des transmissions, à l'échelle mondiale, se fait en format numérique, où la distinction entre voix et données n'existe plus.

Investments in modern telecommunication infrastructures (which are largely based upon packet-switching technologies) offer the opportunity for access to international data communication networks.
42. Les investissements dans des infrastructures de télécommunication modernes (qui reposent en grande partie sur des technologies à commutation par paquets) permettent d'accéder aux réseaux internationaux de communication de données.