Translation for "oxyacetylene" to french

Oxyacetylene

• oxy acétylène
• oxyacétylène

Translation examples

oxyacétylène

4. Oxyacetylene hoses, valves and torches can be purchased for between $200 and $300 (see figure below).
Les tuyaux, valves et chalumeaux oxyacétyléniques coûtent de 200 à 300 dollars (voir figure ci-après).

Appendix II. Oxyacetylene
II. Chalumeau oxyacétylénique

Alternatively, in extreme cases, cutting is done with an oxyacetylene torch or mechanical saw.
À la limite, on procède au découpage au chalumeau oxyacétylénique ou à la scie mécanique.

Alternatively, exceptionally rigid components are severed using an oxyacetylene torch.
Les éléments exceptionnellement rigides sont découpés au chalumeau oxyacétylénique ou à la scie mécanique.

5. Slag is a byproduct of cutting with oxyacetylene and is often the reason why alternative cutting methods are sometimes sought.
La coupe à l'oxyacétylène produit des scories et c'est souvent la raison pour laquelle d'autres méthodes de coupage sont parfois préférées.

Alternatively, unusually resistant weapons are cut with an oxyacetylene torch.
Les éléments exceptionnellement rigides sont découpés au chalumeau oxyacétylénique.

It selects one method of destruction of small arms and light weapons, cutting; one cutting technique, oxyacetylene; and one weapon type, assault rifles.
On a retenu une seule méthode de destruction d'armes légères, le coupage, une seule technique, le coupage au chalumeau oxyacétylénique, et un seul type d'arme, le fusil d'assaut.

They're castings from an oxyacetylene torch.
Elles sont moulées à partir d'un chalumeau en oxyacétylène.