Translation for "oxide of sulphur" to french

Oxide of sulphur

• oxyde de soufre

Translation examples

oxyde de soufre

`produces oxides of sulphur and nitrogen on combustion'.
b) <<produit des oxydes de soufre et d'azote en cas de combustion>>.

The major contributing sources of air pollution are acids (namely, nitrogen oxides and sulphur oxides), carbon monoxide, particulate matters and volatile organic compounds.
Les acides (tels que l'oxyde d'azote, l'oxyde de soufre et le monoxyde de carbone), les matières particulaires et les composés organiques volatiles sont les principales sources de pollution atmosphérique.

Eliminating emissions of pollutants such as particulate matter and oxides of sulphur and nitrogen.
Élimination des émissions de polluants tels que les particules et les oxydes de soufre et d'azote.

Therefore the flue gas when not cleaned emits, besides other materials, oxides of sulphur and nitrogen.
Par conséquent, les gaz de combustion non épurés contiennent, entre autres, des oxydes de soufre et d'azote.

This method can lead to fuel savings of 10-12% and reduce emissions of oxides of sulphur and nitrogen to 80-200 mg/m3.
Cette technique permettrait d'économiser 10 à 12 % de combustible et de ramener à 80—200 mg/m3 les émissions d'oxyde de soufre et d'azote.

For coal utilization, there is a need for further research, development and application of improved technologies for the removal of oxides of sulphur and nitrogen and also for gasification.
En ce qui concerne l'exploitation du charbon, il faudra pousser plus avant les travaux de recherche, et poursuivre la mise au point et l'application de techniques de pointe pour l'élimination des oxydes de souffre et d'azote et pour la gazéification.

A similar pattern can be observed as regards emissions of carbon monoxide, nitrogen oxides and sulphur oxides even if they show a decline in terms of absolute values.
Un schéma analogue s'observe pour les émissions d'oxyde de carbone, d'oxydes d'azote et d'oxydes de soufre, malgré une diminution en valeur absolue.