Translation for "owned" to french

Owned

• possédé
• en propriété

Translation examples

possédé

(b) The right to own and hold property;
b) Le droit de posséder des biens et de les conserver;

The Secretariat of the Board has its own premises.
Le secrétariat possède ses propres locaux.

:: Right to own and inherit land
Droit de posséder et d'hériter des terres;

(3) THE RIGHT TO OWN PROPERTY
3) Le droit de posséder des biens

Entities "owned or controlled by"
Entités << possédées ou contrôlées par >>

Each of these streams has its own
Chacune de ces branches possède ses propres écoles.

UNHCR does not own any land.
Le HCR ne possède pas de terrains.

They have the right to own and acquire property.
Elles ont le droit de posséder et d'acquérir des biens.

Buckley owns Anchor lmports... which owns the Mercedes.
Buckley possède Anchor lmports... Lequel possède la Mercedes.

I own the bank that owns your house.
Je possède la banque qui possède votre maison.

I own it.
Je la possède.

What you own, owns you.
Ce qu'on possède vous possède.

I own you.
Je te possède.

en propriété

The right to own property
Droit à la propriété

UNRWA owned
Propriété de l'UNRWA

Such concessions include built-own-operate, build-own-transfer (BOT), build-lease-and-own, or build-own-operate-transfer projects.
Parmi ce type de concession, on retrouve différentes catégories de projets: construction-propriété-exploitation, construction-propriété-transfert, construction-location-et-propriété, ou construction-propriété-exploitation-transfert.

Owned and rented
Propriété et location

Owned housing (%)
Logement en propriété (%)