Translation for "own system" to french

Own system

• propre système

Translation examples

propre système

Should the forum establish its own system of consultative status?
L'instance doit-elle créer son propre système de statut consultatif ?

My delegation respects the right of others to decide on their own systems.
Ma délégation respecte le droit des autres à décider de leurs propres systèmes.

Missions to countries in order to reinforce their own System of Tourism Statistics (STS).
9. Missions dans les pays en vue de renforcer leur propre système de statistiques du tourisme.

Eventually, UNHCR plans to switch to its own system.
À terme, le HCR devrait mettre en place son propre système.

Brazil also reported that its own system will communicate with the NDS.
Le Brésil a également signalé que son propre système fonctionnera en liaison avec le NDS.

Armed Forces facilities have their own system of protection.
Les installations des forces armées sont dotées de leur propre système de protection.

(i) Support and assistance to communities in managing their own systems on a sustainable basis;
i) Soutenir les collectivités et les aider à gérer leurs propres systèmes de manière durable;

This is the case, for example, with the European Union treaties, which have their own system of enforcement.
C'est par exemple le cas des traités sur l'Union européenne, qui ont leur propre système de mise en œuvre.

Only a very few have gone it alone, attempting to develop their own systems.
Rares sont ceux qui ont agi seuls en essayant de mettre en place leur propre système.

I did this for years. Years. And I developed my own system.
J'ai fait ça des années avec mon propre système.

Thanks, but I've got my own system.
Merci, mais j'ai mon propre système.

She can inaugurate her own system.
Elle pourra créer son propre système.

- I got my own system, you know that.
- J'ai mon propre système, vous le savez.

- Well, I have my own system.
- J'ai mon propre système.

My own system works fine.
Mon propre système marche très bien.

Mr. Penn, ATAC is now locked out of their own system.
ATAC est exclu de son propre système.

I even have my own system.
J'ai même mon propre système.

Yeah, he certainly has his own system.
Ouais, il a sûrement son propre système.