Similar context phrases
Translation examples
The Palestinians have a right to their own State, Palestine.
Les Palestiniens ont le droit d'avoir leur propre État, la Palestine.
The people of Palestine deserve their own State, side by side with that of Israel.
La population palestinienne mérite d'avoir sont propre État côte à côte avec l'État d'Israël.
The hopes and aspirations of the Palestinian people for the establishment of their own State remain unrealized.
Les espoirs et les aspirations du peuple palestinien concernant la création de leur propre État restent lettre morte.
Internally displaced persons, by definition, remain within the borders of their own States.
Mais par définition, les personnes déplacées restent à l'intérieur des frontières de leur propre État.
The Palestinians are an old, proud people who have the right to sovereignty in their own state.
Les Palestiniens sont un peuple ancien et fier qui a droit à son propre État souverain.
The Palestinians should live in their own state alongside the Jewish State of Israel.
Les Palestiniens doivent vivre dans leur propre État à côté de l'État juif d'Israël.
For now, our dreams of restoring and building up our own State have come true.
Mais depuis, notre aspiration à rétablir et à consolider notre propre État s'est réalisée.
In particular, he should not have to rely on the protection of his own State.
En particulier, il ne doit pas avoir à s'en remettre à la protection de son propre État.
It also firmly supported the Palestinian people's right to build their own State.
Il appuie aussi fermement le droit du peuple palestinien à édifier son propre État.
And everyone here is convinced that what they've achieved despite having everything against them proves beyond doubt that they can run their own state especially with all the ecological innovations they've sworn to developing further when they become independent.
Et tout le monde ici est convaincu que ce qu'ils ont accompli, en ayant pourtant tout contre eux, démontre sans l'ombre d'un doute qu'ils peuvent gérer leur propre État, en particulier avec toutes leurs innovations écologiques qu'ils ont juré de continuer à développer lorsqu'ils seront devenus indépendants.
We believe that our proposed expansion is in the public interest both for Arizona and our own state.
Nous croyons que notre projet d'expansion est dans l'intérêt public tant pour l'Arizona et notre propre état.
But surely the constitution, as it did with the ones we wrote for our own states, is meant to establish the stability and the long-term legality essential to the continuation of a civilized society.
Mais tout de même, la constitution, comme c'est le cas pour celles rédigées pour nos propres états, vise à établir une stabilité et une légalité à long terme essentielles à la poursuite d'une société civilisée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test