Translation for "own liberation" to french

Own liberation

• propre libération

Translation examples

propre libération

Tanzania therefore views the liberation of South Africa as its own liberation and that of our own continent.
La Tanzanie voit par conséquent dans la libération de l'Afrique du Sud sa propre libération et celle de notre continent.

The Working Group was enlightened by the information provided by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on the impact of slavery and the slave trade on the societies where they took place, the issue of reparation, and the contributions of people of African descent to their own liberation and to the development of their countries.
6. Les informations fournies par le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée concernant l'impact de l'esclavage et de la traite négrière sur les sociétés qui en ont été le théâtre, la question de la réparation et la contribution des personnes d'ascendance africaine à leur propre libération et au développement de leur pays ont été très utiles au Groupe de travail.

Based on the conviction that their situation would not change, unless the Dalits were empowered to become agents of their own liberation, she and her sisters started education programmes to make them aware of the unjust system in which they lived, of their rights as a human being, and to empower them.
Convaincue que la situation des dalits ne changerait pas tant qu'on ne leur aurait pas donné les moyens de devenir les agents de leur propre libération, elle et ses sœurs avaient lancé des programmes d'éducation visant à leur faire prendre conscience de l'injustice du système dans lequel ils vivaient et des droits qui sont les leurs en tant qu'êtres humains et à leur donner des moyens d'agir.

Mind experiences its own liberation directly as radiant white light.
L'esprit expérimente sa propre libération, comme lumière pure et irradiante.