Translation examples
For example, the combination of trade and environmental restrictions on logging in the Pacific North-west of the United States - such as the spotted owl reservations and the state-level logging bans - had significant domestic and global trade impacts, including increases in global sawlog prices and regional shifts in production, with related effects in major sawnwood and plywood markets.
À titre d'exemple, le recours simultané à des restrictions commerciales et écologiques pour limiter l'exploitation forestière dans la zone nord-ouest de la côte du Pacifique, aux États-Unis, comme la création de zones où les chouettes tachetées sont protégées et les interdictions d'exploitation imposées par les autorités locales, a eu des conséquences non négligeables sur le commerce intérieur et international, qui se sont notamment traduites par une hausse des prix mondiaux des grumes de sciage et des transferts des sites de production avec ce que cela comporte comme effets induits sur les principaux marchés des sciages et du contreplaqué.
They do not see why we need to preserve an obscure frog here or an endangered owl there.
Ils ne voient pas pourquoi nous devons préserver une grenouille inconnue ici ou une chouette menacée là.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test