Translation for "overturns" to french

Overturns

verb

• renverser
• se retourner
• capoter
• faire chavirer
• faire échouer

Translation examples

renverser verb

The Tribunal can overturn the Registrar's decision.
Le tribunal peur renverser la décision du directeur du Registre.

In overturning the immigration officer's decision, the Court concluded:
La Cour a renversé la décision de l'agent d'immigration:

□ Overturning/Rolling over
□ Renversement/Retournement

6.2. Overturn test
6.2 Essai de renversement

Trapped by something collapsing or overturning
Immobilisation sous quelque chose qui s'est effondré ou renversé

11.2. Overturn test
11.2 Essai de renversement

Confirm overturned tanker.
Camion citerne renversé.

A metro bus overturned.
Un métro renversé.

Second and 3rd, Corrections bus overturned.
Car de détenus renversé.

You're going to overturn it.
Vous allez le renverser.

Almost overturned the car.
Ils ont presque renversé la voiture.

They might overturn the truck.
Ils peuvent renverser le camion.

To overturn Megan's law.
Pour renverser la Loi Megan.

A carriage overturned.
Un renversement de voiture.

Overturn U.S. laws!
Renverser les lois américaines!

Overturned vehicle with injuries.
Véhicule renversé avec blessés.

se retourner verb

qc g = corrected lateral acceleration at overturn
qc g = accélération latérale corrigée au point de retournement

The driver apparently lost control of the vehicle, which then overturned.
Il a, semble-t-il, perdu le contrôle du véhicule, qui s'est retourné.

Protection against impact and overturning
Protection contre les chocs et les retournements

Stairways are permanently fixed or secured against slipping and overturning;
Les escaliers sont fixés à demeure ou installés de façon à ne pas glisser ou se retourner,

- in case of overturning limited cooling of the wall in the vapour space
- En cas de retournement, refroidissement limité de la paroi dans la phase vapeur

which corresponds to an equivalent tilt table angle at overturn ß:
ce qui correspond à un angle équivalent d'inclinaison de la plate—forme au point de retournement β :

qT g = maximum optimal lateral acceleration at overturn
qT g = accélération latérale maximale optimale au point de retournement

chute noun

A lorry carrying barrels of fuel oil overturns into the Tisza river together with its cargo at the pontoon bridge of Tiszadob.
Un camion transportant des barils de fioul chute dans le fleuve Tisza, depuis le pont flottant de Tiszadob.

But what if she's overturned?
Elle a pu chuter.

capoter verb

I'd hate to overturn that TESHA report on the Ewing rig explosion.
je destesterais faire capoter le rapport TESHA sur l'explosion de la plateforme des Ewing.

- His plane overturned.
- II a capoté.

- Why? Since the proposition ocho was overturned, he's done 50 gay weddings.
Depuis que la huitième proposition a capoté, il a fait 50 mariages gay.