Translation for "overseer was" to french

Overseer was

• le surveillant était
• overseer était

Translation examples

le surveillant était

15. The relationship of UNDP to UNOPS has changed from that of `parent' or `overseer' to that of partner, with UNOPS as a sub-contractor.
15. La relation entre le PNUD et l'UNOPS a changé et est passée de << parent >> ou << surveillant >> à partenaire et, le Bureau est devenu un sous-entrepreneur.

For the day-to-day management of the irrigation system, the community has appointed overseers called lampisa who are responsible for the maintenance of the irrigation canals and the rice fields throughout the dry season.
Pour la gestion quotidienne du système d'irrigation, la collectivité a désigné des surveillants appelés lampisa, qui sont chargés de l'entretien des canaux d'irrigation et des rizières pendant toute la saison sèche.

The author further alleges that the events were witnessed by two Assistant Superintendents of the prison and one overseer, who apparently did not make any attempt to intervene.
L'auteur affirme en outre que ces événements ont eu pour témoins deux directeurs adjoints de la prison et un surveillant, qui se seraient abstenus d'intervenir.

559. When the Act on the Protection of Juveniles from Sexual Exploitation was established in 2000, child prostitution was defined as only "acts of purchasing sex from minors", or offering money or monetary profit, service, or convenience to the minor, the broker, or the guardian or overseer of the minor in exchange for sexual intercourse, or acts similar to intercourse, using objects or body parts such as the anus or mouth.
Lorsque la loi sur la protection de la jeunesse contre l'exploitation sexuelle a été édictée en 2000, la prostitution des enfants a été définie seulement comme <<des actes d'achat de services sexuels auprès de mineurs>>, ou consistant à offrir de l'argent, ou des avantages pécuniaires, des services ou des commodités aux mineurs, aux proxénètes, aux tuteurs ou aux surveillants de l'enfant en échange de rapports sexuels ou d'actes semblables en utilisant des objets ou des parties de l'anatomie, telles que l'anus ou la bouche.