Translation for "overpumping" to french

Overpumping

• pompage excessif
• surpompage

Translation examples

surpompage

Palestinians lived with a shortage of water, with warnings that within 15 years Gaza would have no drinkable water, largely due to Israeli overpumping of groundwater.
Les Palestiniens sont confrontés à une pénurie d'eau et vivent sous la menace d'un épuisement de l'eau potable dans la bande de Gaza d'ici à 2015 dû au surpompage des eaux souterraines pratiqué par Israël.

70. In the Gaza Strip, the population relies predominantly on ground wells, where water is increasingly infiltrated by salty seawater because of the overpumping of groundwater by Israel between 1967 and 2005.
Dans la bande de Gaza, la population dépend essentiellement des puits, qui sont de plus en plus touchés par l'infiltration d'eaux salées due au surpompage pratiqué par Israël entre 1967 et 2005.