Translation for "overplayed" to french

Overplayed

• trop joué
• surjoué

Translation examples

surjoué

You have overplayed your hand, and I am going to bury you.
Vous avez surjoué votre main, et je vais vous enterrer.

You overplayed your hand, Sal.
Tu as surjoué ta main, Sal.

I overplayed it, didn't I?
- J'ai surjoué, non ?

You're overplaying your hand, PC, and I'm calling your bluff.
Tu surjoues ta main, PC : je dis que tu bluffes.

Or you're overplaying your importance in the cosmic order.
Ou tu surjoues ton importance dans l'ordre cosmique.

Personally, I think she overplayed it.
Je trouve qu'elle l'a surjoué.

Listen, kid, don't overplay your hand.
Ecoute, gamin, ne surjoue pas ta main.

OK, don't overplay the dumb bit.
Ok, ne surjoue pas l'idiot.