Translation examples
Outside the family
En dehors de la famille
Outside this field...
En dehors de ce champ...".
outside the Headquarters
en dehors du siège
Outside Liberia
En dehors du Libéria
Outside their region
En dehors de leur région
Outside is danger.
Dehors est le danger.
Outside is dangerous.
Dehors, c'est dangereux.
Outside is American Week.
Dehors, c'est la semaine américaine.
Outside is suicide.
Dehors, c'est du suicide.
Outside is inside!
Dehors c'est à l'intérieur !
The weather outside is weather
Le temps dehors est le temps
The one outside is busted.
Celui de dehors est cassé.
The man outside is you?
L'homme dehors c'est toi ?
Prisoners may perform such outside work individually or in groups (at outside worksites).
Ce placement à l'extérieur peut être collectif (chantier extérieur) ou individuel.
- the outside glazing,
le vitrage extérieur;
The world outside is dangerous, Wil.
Le monde extérieur est dangereux, Wil.
- And the outside is so fantastic.
- Et l'extérieur est si fantastique.
The world outside is very bad, dear.
Le monde extérieur est très cruel.
The world outside is wonderful
Le monde extérieur est magnifique
Everything outside is bleached out.
L'extérieur est flou.
Outside is more complicated.
L'extérieur est beaucoup plus compliqué.
The outside is horrigust.
L'extérieur est horribeurk.
... and... well... the outside is just... well..
Et... ben... l'extérieur est juste... euh...