Translation for "out-of-frame" to french

Out-of-frame

• hors du cadre

Translation examples

hors du cadre

There's a car parked here, just out of frame, see?
Il a une voiture garée ici, juste hors du cadre, tu vois ?

(Polly) Who is this guy with my tongue in his mouth and his hands wandering somewhere out of frame, you may ask?
(Polly) Qui est ce gars avec ma langue dans sa bouche et ses mains errant quelque part hors du cadre, vous vous demandez sûrement?

You rush past him, right out of frame, okay?
Tu cours à coté de lui, hors du cadre, okay ?

You waited for them to drop out of frame--
Vous avez attendu qu'ils passent hors du cadre...