Translation for "other-feeling" to french

Other-feeling

• autre sentiment

Translation examples

autre sentiment

In the area of mental health, too, some men are now arguing that gender stereotyping narrows the range of emotions they are allowed to express, making it difficult for them to admit weakness, for example, or other feelings regarded as feminine.
Dans le domaine de la santé mentale également, certains hommes font valoir à présent que les stéréotypes sexuels limitent le champ des émotions qu'ils sont autorisés à exprimer, de sorte qu'il leur est difficile d'admettre une certaine faiblesse, par exemple, ou d'autres sentiments considérés comme féminins.

The objectives of the law are to prevent harm to the body, freedom and reputation of individuals and to contribute to the safety and peace of the daily lives of citizens. "Pursuing" is defined as physically following the person, demanding a relationship, making silent phone calls, saying things that damage a person's reputation or cause them sexual shame and other acts to "satisfy love or other feelings of ardour towards the person", or to "express resentment resulting from failure to satisfy these feelings", and "stalking" is defined as the recurrent and persistent act of pursuing the person.
Cette loi a pour objectif de prévenir les atteintes à l'intégrité physique, à la liberté et à la réputation des individus et de favoriser la sûreté et la paix des citoyens dans leur vie de tous les jours. "Poursuivre" signifie suivre physiquement la personne, exiger un rapport, appeler au téléphone sans parler, prononcer des paroles qui nuisent à la réputation de la personne ou jettent sur elle un opprobre sexuel et autre actes visant à "satisfaire un penchant amoureux ou autre sentiment ardent à l'égard de la personne" ou à "exprimer un ressentiment causé par l'impossibilité de satisfaire ces sentiments", tandis que le "harcèlement" désigne l'acte récurrent et persistant de poursuite de la personne.

How could I cry in your arms when I'm so distracted by my other feelings...
Comment le pourrais-je? Mes autres sentiments me distrayent.

He has other feelings which will soon drive away any regard he felt for me.
Il a d'autres sentiments qui l'aideront à se consoler vite.

What other feelings are there?
Il y a d'autres sentiments ?

The only other feeling that comes close... Dancing.
Le seul autre sentiment qui se rapproche c'est... danser.

Anger often covers up other feelings.
La colère couvre souvent les autres sentiments.

The other feelings, including love, became a routine.
Les autres sentiments, peu à peu devinrent pure habitude. Même l'amour.

But those are other feelings!
Mais ce sont d'autres sentiments!

Because there were other feelings also.
Parce qu'il y avait d'autres sentiments.

At sixteen, sexuality overwhelms other feelings.
A 16 ans, la sexualité emporte sur tous les autres sentiments.

Consumed with hatred ungoverned by any other feeling.
Consumé par la haine menée par aucun autre sentiment.