Translation for "other hand is" to french

Other hand is

• d'autre part est

Translation examples

d'autre part est

On the other hand, its evolution was unpredictable.
D'autre part, son évolution est imprévisible.

On the other hand, the Adaptation Committee could:
30. D'autre part, le Comité de l'adaptation pourrait:

On the other hand, the situation in Somalia remains fragile.
D'autre part, la situation en Somalie reste fragile.

On the other hand, transition is not just limited to security.
D'autre part, la transition ne se limite pas à la sécurité.

and, on the other hand, it
et, d'autre part, il

Monitoring, on the other hand, involves the collection of data.
La surveillance, d'autre part, implique la collecte de données.

On the other hand, there is also the psychological effect.
D'autre part, cette situation a également un effet psychologique.

On the other hand, export is very minimal.
D'autre part, l'exportation est minimale.

On the other hand, the undercurrents continued to churn.
D'autre part, ces courants sous-jacents continuent de bouillonner.

On the other hand, regionalization is also taking place.
D'autre part, un processus de régionalisation est en cours.

Hot-wiring an older truck, on the other hand, is still just a matter of shorting the terminals on the starter solenoid.
Hot-câblage d'un ancien camion, d'autre part, c'est encore juste une question de court-circuiter les bornes sur le solénoïde du démarreur.

The main ingredient in a homemade firebomb, on the other hand... is Styrofoam.
L'ingrédient principal d'une bombe incendiaire maison d'autre part... est du polystyrène.

"... and on the other hand is Amar, ... "
"... et d'autre part est Amar... "

But she on the other hand is very much darker and that is because she has an internal layer of fat an insulating layer just beneath the shell which wraps around her body.
Mais elle, d'autre part, est très sombre, et c'est parce qu'elle a une couche interne de matière grasse, une couche isolante, juste au-dessous la coquille, qui s'enroule autour de son corps.

My liver, on the other hand, is like, "Good riddance."
Mon foie, d'autre part, est comme, "Bon débarras."