Translation for "other gates" to french

Other gates

• d'autres portes

Translation examples

d'autres portes

New security measures have been undertaken in all other gates and pedestrian entry points to the VIC.
De nouvelles mesures de sécurité ont été mises en place à toutes les autres portes et aux points d'entrée des piétons au CIV.

Double trip wire at the other gate.
Une alarme à l'autre porte.

- The other gate survived the explosion.
- L'autre porte a résisté à l'explosion.

There are no other gates in range.
Il n'y a pas d'autre porte à portée.

If the other gates are under surveillance, they'd be seen.
Si les autres portes sont sous surveillance, ils auraient été vus.

What about the other gates that you have to guard?
Et les autres portes que tu dois garder ?

And with no other gates in range, you don't know how to explain to everyone else why the ship has stopped.
Et sans autres portes en vue, vous ne savez pas comment justifier un arrêt du vaisseau aux autres.

What about the other gates?
Et les autre portes?

There's no other gate, guys.
Il n'y a pas d'autres portes, les gars.

As long as we have the control crystal, I can make the other gate work.
Comme nous avons le cristal de contrôle, je peux faire marcher l'autre porte.